Fotos-Photos-Fotos

Ehnen

Principaux vignobles : Einerberg, Kelterberg, Mesteschberg, Rousemen, Wousselt.
Avec ses ruelles étroites et ses vénérables habitations, Ehnen est un joyau historico-culturel parmi les petits villages qui bordent la Moselle. Ses maisons et leurs bâtisseurs attestent des liens internationaux qui se sont, de tout temps, noués sur les rives de la Moselle. Ici, les baillis venus de Trêves bâtirent leur résidence aux côtés des demeures des nobles français et des maisons des bourgeois luxembourgeois. Ehnen possède l'unique église circulaire du Grand-Duché. Une balade à travers les ruelles pittoresques est vivement recommandée. Ehnen doit également sa notoriété à l'éminent Musée national du Vin inauguré sur les rives mêmes de la Moselle au temps de la splendeur de la famille Wellenstein. Les méthodes et techniques viticoles y sont illustrées avec détails et clarté. Dans l'arrière-cour, la réplique du domaine viticole éclaire les visiteurs sur les divers cépages plantés en Moselle.

Wichtigste Weinlagen : Einerberg, Kelterberg, Meschtesberg, Rousemen.Wousselt.
Ehnen ist mit seinen engen Gassen und zahlreichen recht alten Wohnhäusern ein kunsthistorisches Kleinod unter den Moseldörfern, nicht nur die Häuser sondern auch ihre Erbauer zeugen von den internationalen Verflechtungen, die es immer entlang der Mosel gab, hier bauten trierische Vögte gleich neben französischen Adligen und luxemburgischen Bürgern. Ehnen besitzt die einzige Rundkirche des Großherzogtums. Ein Spaziergang durch die malerischen Gassen ist unbedingt anzuraten. Berühmt ist Ehnen auch für sein angesehenes "Nationales Weinmuseum", das im prächtigen ehemaligen Anwesen der Familie Wellenstein gleich am Moselufer untergebracht ist. Hier werden Wege und Mittel des Weinbaus detailliert und anschaulich dargestellt. Ein Musterweinberg im Hinterhof gibt Aufschluß über die verschiedenen Rebsorten der Mosel.

Most important vineyards: Einerberg, Kelterberg, Mesteschberg, Rousemen, Wousselt.
With its narrow alleys and many ancient houses, Ehnen is an art-historical gem among Moselle villages. Not only the buildings but also their builders are witness to an international integration, which is to be found along the entire River Moselle, where the Protectors of Trier built alongside French nobles and Luxembourg citizens. Ehnen also has the only round church in the Grand Duchy. A walk through the picturesque alleys is definitely to be recommended. Ehnen is similarly renowned for its highly respected "National Wine Museum", housed in the splendid former estate of the Wellenstein family, directly on the banks of the river. Here the ways and means of wine growing are depicted in graphic detail. A model vineyard to the rear presents the various varieties of vine, which grow alongside the River Moselle.
(Editeur: Syndicat d'Initiative. Tél: 750271)